Masharti ya Huduma

Tafadhali soma Masharti haya ya Huduma ("Masharti") kwa makini kabla ya kutumia programu ya Muslim Keep ("programu"). Kwa kupakua au kutumia programu, unakubali kufungwa na Masharti haya.

1. Kukubali Masharti

Kwa kuingia au kutumia Muslim Keep, unakubali Masharti haya. Usipokubali, usitumie programu hii.

2. Maelezo ya Huduma

Muslim Keep ni programu ya kiislamu inayotoa mahesabu ya muda wa swala, mwelekeo wa Qibla, mwongozo wa swala, mkusanyiko wa dua na dhikr, ufuatiliaji wa saumu, na vipengele vinavyohusiana ili kusaidia Waislamu kudumisha ibada zao za kila siku.

3. Kutoa taarifa ya kudhihirisha maudhui ya kidini

Muslim Keep ni chombo cha marejeleo kilichoundwa kusaidia katika ibada za kila siku za Kiislamu. Si mbadala wa elimu ya Kiislamu iliyobobea, elimu ya dini, au kushauriana na wanazuoni wenye maarifa.

• Programu inatoa mwongozo wa swala, dua, na adhkar zinazotokana na Quran na mkusanyiko wa hadithi sahihi kwa madhumuni ya habari na marejeleo.
• Watumiaji wanapaswa kushauriana na wanazuoni wa Kiislamu waliobobea kwa ajili ya hukumu za kidini (fatawa), masuala ya fiqh, na maswali yoyote kuhusu utaratibu wa Kiislamu.
• Tunafanya juhudi zinazofaa kuhakikisha usahihi wa maudhui ya kidini, lakini hatuhakikishii kuwa maudhui yote hayana makosa.

4. Mahesabu ya muda wa swala

Nyakati za swala zinazoonyeshwa katika Muslim Keep zimekokotolewa kimahesabu kulingana na eneo lako, njia ya ukokotoaji uliyochagua, na kanuni za astronomia. Nyakati hizi:

• Zinaweza kutofautiana na nyakati zinazotangazwa na msikiti wako wa karibu au kituo cha Kiislamu.
• Zinaweza kubadilika kulingana na njia ya ukokotoaji utakayochagua.
• Zinapaswa kutumika kama mwongozo; msikiti wako wa karibu au mamlaka ya Kiislamu ndio chanzo cha uhakika cha nyakati za swala katika eneo lako.
• Zinaweza kuwa zisizo na usahihi mkubwa katika latitudo za ukingoni ambapo njia za kawaida za ukokotoaji zina upungufu unaojulikana. Chaguzi za marekebisho ya latitudo ya juu zinatolewa kwa maeneo haya.

Hatuhakikishii usahihi wa nyakati za swala zilizokokotolewa kwa eneo au tarehe yoyote mahususi.

5. Maandiko ya Quran na hadithi

Maandiko ya Quran na hadithi zinazorejelewa kwenye programu yametoka katika umiliki wa umma. Quran ni neno la Allah na hauko chini ya hakimiliki. Maandiko ya Hadith kutoka kwenye mkusanyiko wa kale (Sahih al-Budiari, Sahih Muslim, Sunan Abu Dawud, Jami' at-Tirmidhi, Sunan an-Nasa'i, Sunan Ibn Majah, na mengineyo) yako katika umiliki wa umma.

Tafsiri, matamshi, na mpangilio wa kihariri ndani ya programu yametolewa kwa ajili ya matumizi ya kielimu na ibada.

6. Usajili

6.1 Vipengele vya Premium. Baadhi ya vipengele vya Muslim Keep vinahitaji usajili wa kulipia ("Premium"). Hii ni pamoja na Kifungo cha Programu (App Lock), Kifuatilia cha Saumu (maendeleo), Uchambuzi & Bustani, Uokozi wa Swala, Kusimamisha kiotomatiki wakati wa adhan, Hali ya Kuzingatia Swala, na Sync ya iCloud.

6.2 Malipo. Usajili unatozwa kupitia akaunti yako ya Apple ID kupitia App Store. Malipo yanatozwa wakati wa uthibitisho wa ununuzi.

6.3 Kujirejesha kiotomatiki. Usajili hujirejesha kiotomatiki isipokuwa kujirejesha kwa kiotomatiki kuzimwe angalau saa 24 kabla ya mwisho wa kipindi cha sasa cha malipo. Akaunti yako itatozwa kwa ajili ya kujirejesha ndani ya saa 24 kabla ya mwisho wa kipindi cha sasa kwa kiwango kile kile cha usajili.

6.4 Kusimamia usajili. Unaweza kusimamia na kufuta usajili wako wakati wowote kupitia Settings ya kifaa chako > Apple ID > Subscriptions. Kufutwa huku hutekelezeka mwishoni mikitabu ya kipindi cha sasa cha malipo. Hakuna marejesho yanayotolewa kwa vipindi vya malipo vya sehemu.

6.5 Jaribio la bure. Ikiwa jaribio la bure linatolewa, kipindi cha jaribio huanza unapothibitisha usajili. Usipofuta kabla ya jaribio kuisha, usajili wako utabadilika kiotomatiki kuwa usajili wa kulipia.

6.6 Ununuzi wa maisha yote. Chaguo la Maisha Yote ni ununuzi wa mara moja unaotoa ufikiaji wa vipengele vyote vya Premium vya sasa na vya baadaye kwa maisha ya programu kwenye akaunti yako. Si usajili na haujirejeshi kiotomatiki.

7. Majukumu ya mtumiaji

Unakubali:

• Kutumia programu kwa mujibu wa sheria na kanuni zinazohusika.
• Kutojaribu kurejesha muundo (reverse-engineer), kudekompaili, au kuvunja programu.
• Kutotumia programu kwa madhumuni yoyote haramu au yenye madhara.
• Kutovuruga au kuzuia utendaji wa programu.

8. Miliki ya kiakili

Muundo wa programu, kodi, rasilimali za picha, na maudhui ambayo si ya umiliki wa umma ni mali ya kiakili ya Muslim Keep na yanalindwa na sheria zinazohusika za hakimiliki na miliki ya kiakili. Unapewa leseni ndogo, isiyo ya kipekee, isiyoweza kuhamishwa ya kutumia programu kwa madhumili binafsi, yasiyo ya kibiashara.

9. Ukomo wa dhima

Katika ukomo mkubwa unaoruhusiwa na sheria inayohusika:

• Muslim Keep inatolewa "kama ilivyo" na "kama inapatikana" bila dhamana za aina yoyote, iwe ya wazi au ya mafumbo.
• Hatuhakikishi kwamba programu haitakatisika, itakuwa bila makosa, au itakuwa bila vipengele vya madhara.
• Hatuna dhima kwa uharibifu wowote wa moja kwa moja, usio wa moja kwa moja, wa bahati mbaya, maalum, wa matokeo, au wa adhabu unaotokana na matumizi yako ya programu.
• Hatuna dhima kwa matokeo yoyote ya kiroho, kidini, au binafsi yanayotokana na kutegemea maudhui ya programu, ukokotoaji wa nyakati za swala, au mwelekeo wa Qibla.
• Jumla ya dhima yetu kwa dai lolote linalotokana na au kuhusiana na programu haitazidi kiasi ulicholipa kwa programu katika miezi 12 iliyotangulia dai hilo.

10. Kufidia

Unakubali kuifidia na kuilinda Muslim Keep, watengenezaji wake, na washirika wake dhidi ya madai, uharibifu, au gharama zinazotokana na matumizi yako ya programu au ukiukaji wa Masharti haya.

11. Marekebisho ya Masharti

Tunahifadhi haki ya kurekebisha Masharti haya wakati wowote. Mabadiliko yataonyeshwa katika tarehe ya "Iliyasasishwa mara ya mwisho" juu ya ukurasa huu. Matumizi endelevu ya programu baada ya mabadiliko yanajumuisha kukubali Masharti yaliyosasishwa.

12. Usitishaji

Tunahifadhi haki ya kusitisha au kusimamisha ufikiaji wako kwenye programu wakati wowote, bila taarifa, kwa mwenendo tunaouamini kuwa unakiuka Masharti haya au ni hasara kwa watumiaji wengine au programu hii.

13. Sheria inayotumika

Masharti haya yanaongozwa na kufasiriwa kulingana na sheria zinazohusika, bila kuzingatia kanuni za migongano ya sheria.

14. Kutengana kwa vifungu

Ikiwa kipengele chochote cha Masharti haya kitapatikana kisichoweza kutekelezeka au kisicho halali, vipengele vilivyobaki vitaendelea kuwa na nguvu kamili na matumizi.

15. Mawasiliano

Ikiwa una maswali kuhusu Masharti haya, tafadhali wasiliana nasi kupitia [email protected].