Legale
Termini di Servizio
Ultimo aggiornamento: Aprile 2026
Si prega di leggere attentamente questi Termini di Servizio ("Termini") prima di utilizzare l'applicazione Muslim Keep ("l'app"). Scaricando o utilizzando l'app, accetti di essere vincolato da questi Termini.
1. Accettazione dei Termini
Accedendo o utilizzando Muslim Keep, accetti questi Termili. Se non sei d'accordo, non utilizzare l'app.
2. Descrizione del Servizio
Muslim Keep è un'app compagna islamica che fornisce calcoli degli orari di preghiera, direzione della Qibla, guide alla preghiera, collezioni di dua e dhikr, monitoraggio del digiuno e funzioni correlate per aiutare i musulmani a mantenere la loro adorazione quotidiana.
3. Esclusione di responsabilità sui contenuti religiosi
Muslim Keep è uno strumento di riferimento progettato per assistere nell'adorazione islamica quotidiana. Non è un sostituto di una formazione islamica qualificata, dell'educazione religiosa o della consultazione con studiosi esperti.
- L'app fornisce guide alla preghiera, dua e adhkar tratti dal Corano e da collezioni di hadith autentici a scopo informativo e di riferimento.
- Gli utenti dovrebbero consultare studiosi islamici qualificati per sentenze religiose (fatawa), questioni di giurisprudenza (fiqh) e qualsiasi domanda sulla pratica islamica.
- Impieghiamo sforzi ragionevoli per garantire l'accuratezza dei contenuti religiosi, ma non garantiamo che tutti i contenuti siano privi di errori.
4. Calcoli degli orari di preghiera
Gli orari di preghiera visualizzati in Muslim Keep sono calcolati matematicamente in base alla tua posizione, al metodo di calcolo selezionato e agli algoritmi astronomici. Questi orari:
- Possono differire dagli orari annunciati dalla tua moschea locale o dal centro islamico.
- Possono variare a seconda del metodo di calcolo selezionato.
- Dovrebbero essere usati come guida; la tua moschea locale o l'autorità islamica è la fonte definitiva per gli orari di preghiera nella tua zona.
- Possono essere meno precisi in latitudini estreme dove i metodi di calcolo standard presentano limitazioni note. Per queste regioni sono disponibili opzioni di regolazione per alte latitudini.
Non garantiamo l'accuratezza degli orari di preghiera calcolati per una specifica località o data.
5. Testi coranici e hadith
I testi coranici e gli hadith citati nell'app sono di pubblico dominio. Il Corano è la parola di Allah e non è soggetto a copyright. I testi degli hadith delle collezioni classiche (Sahih al-Bukhari, Sahih Muslim, Sunan Abu Dawud, Jami' at-Tirmidhi, Sunan an-Nasa'i, Sunan Ibn Majah e altri) sono di pubblico dominio.
Le traduzioni, le traslitterazioni e gli arrangiamenti editoriali all'interno dell'app sono forniti per uso educativo e devozionale.
6. Abbonamenti
6.1 Funzionalità Premium. Alcune funzionalità di Muslim Keep richiedono un abbonamento a pagamento ("Premium"). Queste includono Blocco App, Tracker Digiuno (avanzato), Analytics & Garden, Prayer Rescue, Pausa automatica all'adhan, Modalità Focus Preghiera e Sincronizzazione iCloud.
6.2 Fatturazione. Gli abbonamenti vengono fatturati tramite il tuo account Apple ID via App Store. Il pagamento viene addebitato al momento della conferma dell'acquisto.
6.3 Rinnovo automatico. Gli abbonamenti si rinnovano automaticamente a meno che il rinnovo automatico non venga disattivato almeno 24 ore prima della fine del periodo di fatturazione corrente. Il tuo account verrà addebitato per il rinnovo entro 24 ore prima della fine del periodo corrente allo stesso tasso di abbonamento.
6.4 Gestione degli abbonamenti. Puoi gestire e annullare il tuo abbonamento in qualsiasi momento tramite le Impostazioni del tuo dispositivo > Apple ID > Abbonamenti. L'annullamento prende effetto alla fine del periodo di fatturazione corrente. Non sono previsti rimborsi per periodi di fatturazione parziali.
6.5 Prova gratuita. Se viene offerta una prova gratuita, il periodo di prova inizia quando confermi l'abbonamento. Se non annulli prima della fine della prova, il tuo abbonamento si convertirà automaticamente in un abbonamento a pagamento.
6.6 Acquisto a vita. L'opzione Lifetime è un acquisto unico che garantisce l'accesso a tutte le funzionalità Premium attuali e future per la durata dell'app sul tuo account. Non è un abbonamento e non si rinnova automaticamente.
7. Responsabilità dell'utente
Accetti di:
- Utilizzare l'app in conformità con le leggi e i regolamenti applicabili.
- Non tentare di effettuare l'ingegneria inversa, decompilare o disassemblare l'app.
- Non utilizzare l'app per qualsiasi scopo illecito o dannoso.
- Non interferire con o interrompere la funzionalità dell'app.
8. Proprietà intellettuale
Il design, il codice, le risorse visive e i contenuti non di pubblico dominio dell'app sono proprietà intellettuale di Muslim Keep e sono protetti dalle leggi applicabili sul copyright e sulla proprietà intellettuale. Ti viene concessa una licenza limitata, non esclusiva e non trasferibile per utilizzare l'app per scopi personali e non commerciali.
9. Limitazione di responsabilità
Nella misura massima consentita dalla legge applicabile:
- Muslim Keep è fornito "così com'è" e "così come disponibile" senza garanzie di alcun tipo, siano esse espresse o implicite.
- Non garantiamo che l'app sarà ininterrotta, priva di errori o priva di componenti dannosi.
- Non siamo responsabili per eventuali danni diretti, indiretti, incidentali, speciali, consequenziali o punitivi derivanti dall'uso dell'app.
- Non siamo responsabili per eventuali conseguenze spirituali, religiose o personali derivanti dall'affidamento al contenuto dell'app, ai calcoli degli orari di preghiera o alla direzione della Qibla.
- La nostra responsabilità totale per qualsiasi reclamo derivante da o relativo all'app non supererà l'importo pagato per l'app nei 12 mesi precedenti il reclamo.
10. Manleva
Accetti di manlevare e tenere indenne Muslim Keep, i suoi sviluppatori e i suoi affiliati da qualsiasi reclamo, danno o spesa derivante dal tuo uso dell'app o dalla violazione dei presenti Termini.
11. Modifiche ai Termini
Ci riserviamo il diritto di modificare i presenti Termini in qualsiasi momento. Le modifiche saranno riflesse nella data "Ultimo aggiornamento" nella parte superiore di questa pagina. L'uso continuato dell'app dopo le modifiche costituisce l'accettazione dei Termini aggiornati.
12. Recesso
Ci riserviamo il diritto di terminare o sospendere l'accesso all'app in qualsiasi momento, senza preavviso, per condotte che riteniamo violino i presenti Termini o siano dannose per altri utenti o per l'app.
13. Legge applicabile
I presenti Termini sono regolati e interpretati in conformità alla legge applicabile, senza riguardo ai principi di conflitto di leggi.
14. Divisibilità
Se una qualsiasi disposizione dei presenti Termini dovesse essere ritenuta inapplicabile o invalida, le restanti disposizioni continueranno ad avere pieno vigore ed efficacia.
15. Contatti
In caso di domande su questi Termini, ti preghiamo di contattarci all'indirizzo [email protected].