Terms of Service

Fadlan si taxadar leh u akhri Terms of Service-kan ("Terms") ka hor intaadan isticmaalin codsiga Muslim Keep ("app-ka"). Markaad soo dejisato ama aad isticmaasho app-ka, waxaad ogolaanaysaa inaad ku xirnaato Terms-kan.

1. Aqbalaadda Terms-ka

Markaad gasho ama aad isticmaasho Muslim Keep, waxaad ogolaanaysaa Terms-kan. Haddii aadan ogolaan, ha isticmaalin app-ka.

2. Sharaxaadda Adeegga

Muslim Keep waa app saaxiib diini ah oo bixiya xisaabinta waqtiyada salaadda, jihada Qibla, hagayaasha salaadda, ururinta duco iyo dhikr, la socodka soonka, iyo astaamo la xiriira si ay u caawiyaan Muslimiinta inay ilaaliyaan cibaadadooda maalinlaha ah.

3. Iska indhatiridda xogta diiniga ah

Muslim Keep waa qalab tixraac ah oo loogu talagalay in lagu caawiyo cibaadada maalinlaha ah ee Islaamka. Ma aha beddel loogu talagalay aqoonta Islaamka ee aqoon leh, waxbarashada diinta, ama la tashiga culimada aqoon u leh.

• App-ku wuxuu bixiyaa hagayaasha salaadda, ducooyinka, iyo adhkaar laga soo xigtay Quran iyo ururinta xadiithyada saxda ah si macluun iyo tixraac ahaan.
• Isticmaalayaashu waa inay la tashadaan culimada Islaamka ee aqoon u leh xukunnada diiniga ah (fatawa), arrimaha fiqhiga, iyo wixii su'aalo ah oo ku saabsan dhaqanka Islaamka.
• Waxaan samaynaa dadaal macquul ah si aan u xaqiijino saxnaanta xogta diiniga ah, laakiin ma dammaanad qaadno in dhammaan xogtu ay ka madax banaan tahay khaladaadka.

4. Xilliyada salaadda xisaabinta

Xilliyada salaaddu ee lagu soo bandhigo Muslim Keep waa si xisaab ahaan loo xisaabiyay iyadoo la raacayo goobtaada, habka xisaabinta ee aad dooratay, iyo algorithms-ka cilmiga xiddigiska. Xilliyadan:

• Waxay ka duwanaan karaan xilliyada ay ku dhawaaqaan masaajidkaaga deegaanka ama xarunta Islaamka.
• Waxay isbeddeli karaan iyadoo lagu xirayo habka xisaabinta ee aad doorato.
• Waa in loo isticmaalaa sidii hagis; masaajidkaaga deegaanka ama hay'adda Islaamiga ah ayaa ah isha rasmiga ah ee xilliyada salaadda ee aaggaaga.
• Waxay noqon karaan kuwo aan aad u saxnayn goobaha fog-fog ee xiddigiska halkaas oo hababka xisaabinta caadiga ah ay leeyihiin xaddidaadyo la yaqaan. Xulashooyinka hagaajinta meelaha fog-fog ayaa loo diyaariyay goobahan.

Ma dammaanad qaadayno saxnaanta xilliyada salaadda ee la xisaabiyay ee goob ama taariikh gaar ah.

5. Qoraalka Quranka iyo hadith-ka

Qoraalka Quranka iyo hadith-ka lagu soo xigtay app-ka waxay ka mid yihiin domain-ka guud. Quranku waa hadalkii Allah, mana u hoggaansana xuquuqda lahaanshaha (copyright). Qoraallada Hadith-ka ee ururinta classical-ka ah (Sahih al-Bukhari, Sahih Muslim, Sunan Abu Dawud, Jami' at-Tirmidhi, Sunan an-Nasa'i, Sunan Ibn Majah, iyo kuwa kale) waxay ka mid yihiin domain-ka guud.

Turjumaadada, transliteration-ka, iyo habaynta tafatirka ee app-ka dhexdiisa waxaa loo bixiyay isticmaalka waxbarashada iyo cibaadada.

6. Isu-qorista (Subscriptions)

6.1 Waxyaabaha Premium-ka ah. Waxyaabo gaar ah oo Muslim Keep ka mid ah waxay u baahan yihiin isku-qoris lacag ah ("Premium"). Kuwaas waxaa ka mid ah App Lock, Fasting Tracker (mid horumarsan), Analytics & Garden, Prayer Rescue, Auto-pause at adhan, Prayer Focus Mode, iyo iCloud Sync.

6.2 Biilka. Isku-qorista waxaa lagu biilayaa akoonkaaga Apple ID via App Store. Lacagta waxaa lagu qaadayaa marka la xaqiijiyo iibka.

6.3 Dib u cusboonaysiinta otomaatigga ah. Isku-qorista si otomaatig ah ayay dib u cusboonaysiisaa haddii aan dib u cusboonaysiinta la damin ugu yaraan 24 saac ka hor dhammaadka muddada biilka ee hadda socota. Akoonkaaga waxaa laga qaadi doonaa lacagta cusboonaysiinta 2dan saacadood ka hor dhammaadka muddada hadda socota iyadoo la isticmaalayo isla qiimaha isku-qorista.

6.4 Maareynta isku-qorista. Waxaad maareyn kartaa oo aad kanshibi kartaa isku-qoristaada wakhti kasta adigoo isticmaalaya Settings ee qalabkaaga > Apple ID > Subscriptions. Kanshibiddu waxay dhaqangashaa dhammaadka muddada biilka ee hadda socota. Ma jiraan lacag celin loo samaynayo muddada biilka ee qayb ahaan la isticmaalay.

6.5 Tijaabo bilaash ah. Haddii tijaabo bilaash ah la soo bandhigo, muddada tijaabadu waxay bilaabanaysaa marka aad xaqiijiso isku-qorista. Haddii aadan kanshibin ka hor inta aan tijaabadu dhammaan, isku-qoristaadu waxay si otomaatig ah ugu beddelmi doontaa isku-qoris lacag ah.

6.6 Iibsashada nolosha oo dhan (Lifetime). Xulashada Lifetime waa iib hal mar ah kaas oo kuu oggolaanaya inaad hesho dhammaan waxyaabaha Premium-ka ah ee hadda jira iyo kuwa mustaqbalka inta uu app-ku ku jiro akoonkaaga. Ma aha isku-qoris, mana dib u cusboonaysiisto si otomaatig ah.

7. Masuuliyadaha isticmaalaha

Waxaad ku raacsan tahay:

• Inaad app-ka u isticmaasho si waafaqsan sharciyada iyo xeerarka khuseeya.
• Inaanad isku dayin inaad dib u injineeyso (reverse-engineer), decompile, ama kala jajabiso app-ka.
• Inaanad app-ka u isticmaalin waxyeello ama ujeeddo sharci darro ah.
• Inaanad carqaladeyn ama khalkhal gelin shaqada app-ka.

8. Hantida aqooneed (Intellectual property)

Naqshadda app-ka, koodhka, hantida muuqaalka ah, iyo waxyaabaha aan domain-ka guud ka midka ahayn waa hantida aqooneed ee Muslim Keep, waana ay ku dhowran yihiin sharciyada xuquuqda lahaanshaha iyo hantida aqooneed ee khuseeya. Waxaa lagu siiyay oggolaansho xaddidan, oo aan gaar ahayn, oo aan la wareejin karin si aad app-ka ugu isticmaasho ujeedooyin shakhsi ah oo aan ganacsi ahayn.

9. Xaddididda mas'uuliyadda

Heerka ugu sarreeya ee uu oggol yahay sharciga khuseeya:

• Muslim Keep waxaa loo bixiyaa "sidii uu yahay" (as is) iyo "sidii uu diyaar u yahay" (as available) iyadoo aan lahayn wax dammaanad ah oo nooc kasta ah, hadday ahaan lahayd mid cad ama mid dadban.
• Ma dammaanad qaadayno in app-ku uu noqon doono mid aan kala go' lahayn, oo aan khaladaad lahayn, ama ka madax-bannaan qaybo waxyeello leh.
• Uma annagu ma aha kuwo mas'uul ka ah waxyeello toos ah, dadban, lama filaan ah, gaar ah, natiijo ah, ama ciqaab ah oo ka dhalata isticmaalkaaga app-ka.
• Uma annagu ma aha kuwo mas'uul ka ah wax natiijooyin ruuxi ah, diini ah, ama shakhsi ah oo ka dhasha ku tiirsanaanta waxyaabaha app-ka ku jira, xisaabinta xilliyada salaadda, ama jihada Qibla.
• Mas'uuliyaddayada guud ee wixii sheegasho ah oo ka dhasha ama la xiriira app-ka ma dhaafi doonto lacagtii aad app-ka ku bixisay 12-ka bilood ee ka horreeyay sheegashada.

10. Magdhowga (Indemnification)

Waxaad ku raacsan tahay inaad magdhow ka bixiso oo aad dhowrto Muslim Keep, horumariyayaasheeda, iyo la-shaqeeyayaasheeda wixii sheegasho ah, waxyeello ama kharashyo ka dhasha isticmaalkaaga app-ka ama ku xadgudubka Shuruudahan.

11. Wax ka beddelka Shuruudaha

Waxaan booska u haynaa xuquuqda inaan xilliga kasta wax ka beddelno Shuruudahan. Isbeddelladu waxay ka muuqan doonaan taariikhda "Last updated" ee qaybta sare ee boggan. Isticmaalka joogtada ah ee app-ka isbeddellada ka dib waxay ka dhigan tahay aqbalidda Shuruudaha la cusboonaysiiyay.

12. Joojinta

Waxaan booska u haynaa xuquuqda inaan joojino ama aan ku hakino helitaankaaga app-ka xilli kasta, iyadoo aan ogeysiin lagu siinayn, haddii ay dhacdo dhaqan aan u malaynay inay jebinayso Shuruudahan ama waxyeello u geysanaysa isticmaalayaasha kale ama app-ka.

13. Sharciga maamulaya

Shuruudahan waxaa maamulaya laguna fasirayaa si waafaqsan sharciga khuseeya, iyadoo aan loo eegin iska horimaadka mabaadi'da sharciga.

14. Kala goynta

Haddii qodob kasta oo Shuruudahan ka mid ah la waayo mid aan la fulin karin ama aan ansaxayn, qodobbada soo haray waxay sii socon doonaan iyagoo si buuxda u dhaqan galaya.

15. Xiriirka

Haddii aad su'aalo ka qabto Shuruudahan, fadlan nala soo xiriir [email protected].