Sharuddan Sabis

Da fatan za ka karanta waɗannan Sharuddan Sabis ("Sharuddan") cikin lura kafin yin amfani da manhajar Muslim Keep ("app din"). Ta hanyar sauke ko amfani da app din, ka amince da bin waɗannan Sharuddan.

1. Amincewa da Sharuddan

Ta hanyar shiga ko amfani da Muslim Keep, ka amince da waɗannan Sharuddan. Idan ba ka amince ba, kada ka yi amfani da app din.

2. Bayanin Sabis

Muslim Keep manhaja ce ta addinin Musulunci wadda ke samar da lissafin lokutan sallah, hanyar Qibla, jagorar sallah, tattara addu'o'i da dhikr, bin diddigin azumi, da sauran abubuwan da suka shafi taimaka wa Musulmi wajen kiyaye ibadunsu na yau da kullum.

3. Sanadin na abubuwan addini

Muslim Keep kayan aiki ne na bincike wanda aka tsara don taimakawa wajen ibadun Musulunci na yau da kullum. Ba zai zama madadin ilimin addini na kwararrun malamai, koyarwar addini, ko shawara daga malamai masu sani ba.

• Manhajin yana samar da jagororin sallah, addu'o'i, da adkar daga Alkur'ani da kuma sahihai hadisi domin bayanai da yin amfani.
• Masu amfani ya kamata su tuntubi malamai masu kwarewa game da hukuncin addini (fatawa), batutuwan fikihu, da duk wata tambaya game da koyarwar Musulunci.
• Muna yin kokari na gari don tabbatar da ingancin abubuwan addini, amma ba muna ba da tabbacin cewa dukkan bayanan sun kauce wa kuskure ba.

4. Lakabi na lokutan sallah

Lokutan sallah da ake nuna su a Muslim Keep an an lissafa su ta hanyar lissafi dangane da inda kake, hanyar lissafin da aka zaba, da kuma dabarun taurari. Wadannan lokuta:

• Za su iya bambanta da lokutan da ake sanarwa a masallacin yankinku ko cibiyar Musulunci.
• Za su iya canzawa dangane da wace hanyar lissafi ka zaba.
• Ya kamata a yi amfani da su a matsayin jagora; masallacin yankinku ko hukumar Musulunci ita ce tushen sahihin lokutan sallah a yankinku.
• Za su iya yin rashin daidaito a yankunan da ke kusa da karkatattun wurare inda hanyoyin lissafi na gaba daya ke da iyakoki. An samar da zabukan gyara ga yankunan da ke kusa da karkatattun wurare.

Ba muna ba da tabbacin ingancin lokutan sallah da aka lissafa ba ga wani takamaiman wuri ko rana.

5. Rubutun Alkur'ani da hadisi

Rubutun Alkur'ani da hadisin da ake ambata a manhajar suna cikin mallakar kowa (public domain). Alkur'ani kalmar Allah ne kuma ba ya karkashin haƙƙin mallaka. Rubuce-rubucen hadisi daga tsofaffin littattafai (Sahih al-Budiari, Sahih Muslim, Sunan Abu Dawud, Jami' at-Tirmidhi, Sunan an-Nasa'i, Sunan Ibn Majah, da sauransu) suna cikin mallakar kowa.

Fassarori, rubutu ta hanyar karanta sauti, da tsarin gyara a cikin manhajar an samar da su ne don amfanin koyarwa da ibada.

6. Abubuwan biyan kuɗi (Subscriptions)

6.1 Siffofin Premium. Wasu siffofin Muslim Keep suna buƙatar biyan kuɗi ("Premium"). Waɗannan sun haɗa da App Lock, Fasting Tracker (na gaba), Analytics & Garden, Prayer Rescue, Auto-pause a lokacin adhan, Prayer Focus Mode, da iCloud Sync.

6.2 Biyan kuɗi. Ana yin biyan kuɗin subscription ta hanyar asusun Apple ID ɗinka ta App Store. Ana cire kuɗin ne bayan ka tabbatar da sayayya.

6.3 Sabuntawa ta atomatik. Ana sabunta subscriptions ta atomatik sai dai idan an kashe sabuntawa akalla sa'o'i 24 kafin ƙarshen lokacin biyan kuɗi na yanzu. Za a cire kuɗin sabuntawa daga asusunka cikin sa'o'i 24 kafin ƙarshen lokacin na yanzu akan farashin subscription ɗin da ake amfani da shi.

6.4 Sarrafa subscriptions. Za ka iya sarrafa kuma ka soke subscription ɗinka a kowane lokaci ta hanyar Settings na na'urarka > Apple ID > Subscriptions. Soke subscription yana fara aiki ne a ƙarshen lokacin biyan kuɗi na yanzata. Babu mayar da kuɗi ga wasu sassa na lokacin biyan kuɗi.

6.5 Gwaji kyauta (Free trial). Idan an bayar da gwajin kyauta, lokacin gwajin yana farawa ne lokacin da ka tabbatar da subscription ɗin. Idan ba ka soke shi ba kafin gwajin ya ƙare, subscription ɗinka zai koma na biyan kuɗi ta atomatik.

6.6 Sayayya har abada (Lifetime purchase). Zabin Lifetime wani sayayya ne na sau ɗaya wanda ke ba da damar shiga dukkan siffofin Premium na yanzu da na nan gaba muddin manhajar tana akwai a asusunka. Ba subscription ba ne kuma baya yin sabuntawa ta atomatik.

7. Nauyin mai amfani

Ka yarda da:

• Yin amfani da manhajar cikin bin dokoki da ka'idoji masu tasiri.
• Kar ka yi ƙoƙarin sake fasalin tsarin manhajar (reverse-engineer), ko raba ta (decompile), ko kuma lale ta (disassemble).
• Kar ka yi amfani da manhajar don kowane dalili na rashin mutunci ko cutarwa.
• Kar ka tada ko ka dakatar da ayyukan manhajar.

8. Haƙƙin mallaka (Intellectual property)

Tsarin manhajar, lambobin kwamfuta (code), hotuna, da sauran bayanan da ba na kowa ba, haƙƙin mallakar Muslim Keep ne kuma an kare su ta ƙarƙashin dokokin haƙƙin mallaka masu tasiri. An ba ka izini na takaitaccen, wanda ba na musamman ba, kuma wanda ba za a iya juya wa wani ba don yin amfani da manhajar don buƙatun kanka na sirri, ba don kasuwanci ba.

9. Iyakacin haƙƙin mai yi

Zuwa matakin da doka ta yarda:

• Muslim Keep an samar da shi "yadda yake" (as is) kuma "yadda yake a samu" (as available) ba tare da wani irin tabbaci ba, ko na zahiri ne ko na boye.
• Ba muna yin tabbacin cewa manhajar za ta kasance ba tare da katsewa ba, ba tare da kuskure ba, ko kuma ba tare da abubuwan cutarwa ba.
• Ba mu da laifin wani irin asara na kai tsaye, na bai daya, na musamman, ko na sakamakon amfani da manhajar.
• Ba mu da laifin wani irin sakamakon ruhin, addini, ko na kashin kai da ke faruwa daga dogara ga bayanan manhajar, lissafin lokutan sallah, ko hanyar Qibla.
• Jimina nauyi na dukkan lamari game da kowace tuntuba da ta samo daga ko ta shafi manhajar ba zai wuce adadin abin da ka biya don manhajar a cikin watanni 12 da suka gabata ba.

10. Kare Kai (Indemnification)

Ka amince ka kare Muslim Keep, masu haɓaka ta, da rukunansu daga kowace tuntuba, lada, ko kuɗi da suka samo daga amfani da manhajar ko keta wa waɗannan Sharuɗan.

11. Gyare-gyare ga Sharuɗan

Muna adana haƙƙin yin gyara ga waɗannan Sharuɗan a kowane lokaci. Canje-canjen za su bayyana a ranar "Last updated" (Karshen gyara) a saman wannan shafin. Ci gaba da amfani da manhajar bayan canje-canje ya nuna amincewa da sababbin Sharuɗan.

12. Kawo ƙarshe

Muna adana haƙƙin kawo ƙarshe ko dakatar da damarka na shiga manhajar a kowane lokaci, ba tare da sanarwa ba, saboda halayya wadda muke tunanin tana karya waɗannan Sharuɗan ko kuma take cutar da sauran masu amfani ko manhajar.

13. Dokar mulki

Waɗannan Sharuɗan ana bin su ne kuma ana fassara su bisa dokar da ta dace, ba tare da la'akari da sabani tsakanin dokoki ba.

14. Rarrabuwar doka

Idan aka samu wata hukunci a cikin waɗannan Sharuɗan wadda ba za ta iya aiwatuwa ba ko kuma ba ta da tasiri, sauran hukuncin za su ci gaba da kasancewa tare da cikakken iko da tasiri.

15. Tuntuɓa

Idan kana da tambayoyi game da waɗannan Sharuɗan, don Allah tuntube mu a [email protected].