Rechtliches
Nutzungsbedingungen
Zuletzt aktualisiert: April 2026
Bitte lesen Sie diese Nutzungsbedingungen („Bedingungen“) sorgfältig durch, bevor Sie die Muslim Keep Anwendung („die App“) nutzen. Durch das Herunterladen oder Nutzen der App erklären Sie sich mit diesen Bedingungen einverstanden.
1. Annahme der Bedingungen
Durch den Zugriff auf oder die Nutzung von Muslim Keep erklären Sie sich mit diesen Bedingungen einverstanden. Wenn Sie nicht zustimmen, nutzen Sie die App bitte nicht.
2. Beschreibung des Dienstes
Muslim Keep ist eine islamische Begleit-App, die Gebetszeitenberechnungen, Qibla-Richtung, Gebetsanleitungen, Dua- und Dhikr-Sammlungen, Fasten-Tracking und verwandte Funktionen bietet, um Muslime bei ihrer täglichen Anbetung zu unterstützen.
3. Haftungsausschluss für religiöse Inhalte
Muslim Keep ist ein Referenzwerkzeug, das zur Unterstützung der täglichen islamischen Anbetung entwickelt wurde. Es ist kein Ersatz für qualifizierte islamische Gelehrsamkeit, religiöse Bildung oder die Beratung durch kundige Gelehrte.
- Die App bietet Gebetsanleitungen, Duas und Adhkar aus dem Quran und authentischen Hadith-Sammlungen zu Informations- und Referenzzwecken an.
- Nutzer sollten sich für religiöse Urteile (Fatawa), Angelegenheiten der Rechtswissenschaft (Fiqh) und alle Fragen zur islamischen Praxis an qualifizierte islamische Gelehrte wenden.
- Wir unternehmen angemessene Anstrengungen, um die Richtigkeit religiöser Inhalte zu gewährleisten, garantieren jedoch nicht, dass alle Inhalte fehlerfrei sind.
4. Gebetszeitberechnungen
Die in Muslim Keep angezeigten Gebetszeiten werden mathematisch berechnet basierend auf Ihrem Standort, der ausgewählten Berechnungsmethode und astronomischen Algorithmen. Diese Zeiten:
- Kann von den Zeiten abweichen, die von Ihrer lokalen Moschee oder Ihrem islamischen Zentrum bekannt gegeben werden.
- Kann variieren, je nachdem, welche Berechnungsmethode Sie auswählen.
- Sollte als Orientierungshilfe dienen; Ihre lokale Moschee oder islamische Behörde ist die maßgebliche Quelle für Gebetszeiten in Ihrer Region.
- Kann in extremen Breitengraden, in denen Standard-Berechnungsmethoden bekannte Einschränkungen haben, weniger präzise sein. Für diese Regionen werden Optionen zur Anpassung an hohe Breitengrade bereitgestellt.
Wir garantieren nicht die Richtigkeit der berechneten Gebetszeiten für einen bestimmten Ort oder ein bestimmtes Datum.
5. Koran-Texte und Hadith
Die in der App referenzierten Koran-Texte und Hadithe sind gemeinfrei. Der Koran ist das Wort Allahs und unterliegt nicht dem Urheberrecht. Hadith-Texte aus klassischen Sammlungen (Sahih al-Bukhari, Sahih Muslim, Sunan Abu Dawud, Jami' at-Tirmidhi, Sunan an-Nasa'i, Sunan Ibn Majah und andere) sind gemeinfrei.
Übersetzungen, Transliterationen und redaktionelle Arrangements innerhalb der App werden für Bildungs- und Andachtszwecke bereitgestellt.
6. Abonnements
6.1 Premium-Funktionen. Bestimmte Funktionen von Muslim Keep erfordern ein kostenpflichtiges Abonnement („Premium“). Dazu gehören App-Sperre, Fasten-Tracker (erweitert), Analytics & Garden, Gebets-Rettung, Automatisches Pausieren bei Adhan, Gebets-Fokusmodus und iCloud-Synchronisierung.
6.2 Abrechnung. Abonnements werden über Ihr Apple ID-Konto via App Store abgerechnet. Die Zahlung erfolgt mit der Bestätigung des Kaufs.
6.3 Automatische Verlängerung. Abonnements verlängern sich automatisch, sofern die automatische Verlängerung nicht mindestens 24 Stunden vor Ende des aktuellen Abrechnungszeitraums deaktiviert wird. Ihr Konto wird innerhalb von 24 Stunden vor Ende des aktuellen Zeitraums zum gleichen Abonnementtarif für die Verlängerung belastet.
6.4 Verwaltung von Abonnements. Sie können Ihr Abonnement jederzeit über die Einstellungen Ihres Geräts > Apple ID > Abonnements verwalten und kündigen. Die Kündigung tritt am Ende des aktuellen Abrechnungszeitraums in Kraft. Für anteilige Abrechnungszeiträume werden keine Rückerstattungen gewährt.
6.5 Kostenlose Testversion. Falls eine kostenlose Testversion angeboten wird, beginnt der Testzeitraum mit der Bestätigung des Abonnements. Wenn Sie nicht vor Ablauf der Testphase kündigen, wird Ihr Abonnement automatisch in ein kostenpflichtiges Abonnement umgewandelt.
6.6 Einmaliger Kauf (Lifetime). Die Lifetime-Option ist ein einmaliger Kauf, der den Zugriff auf alle aktuellen und zukünftigen Premium-Funktionen für die Lebensdauer der App auf Ihrem Konto gewährt. Es handelt sich nicht um ein Abonnement und verlängert sich nicht automatisch.
7. Verantwortlichkeiten des Nutzers
Sie erklären sich damit einverstanden:
- Die App in Übereinstimmung mit den geltenden Gesetzen und Vorschriften zu nutzen.
- Nicht zu versuchen, die App zu dekompilieren, zu disassemblieren oder Reverse Engineering anzuwenden.
- Die App nicht für ungesetzliche oder schädliche Zwecke zu verwenden.
- Die Funktionalität der App nicht zu beeinträchtigen oder zu stören.
8. Geistiges Eigentum
Das Design, der Code, die visuellen Assets und die nicht gemeinfreien Inhalte der App sind das geistige Eigentum von Muslim Keep und durch geltende Urheberrechts- und Gesetze zum geistigen Eigentum geschützt. Ihnen wird eine begrenzte, nicht exklusive und nicht übertragbare Lizenz zur Nutzung der App für persönliche, nicht kommerzielle Zwecke gewährt.
9. Haftungsbeschränkung
Soweit gesetzlich zulässig:
- Muslim Keep wird „wie besehen“ („as is“) und „nach Verfügbarkeit“ („as available“) ohne jegliche ausdrückliche oder stillschweigende Gewährleistung bereitgestellt.
- Wir garantieren nicht, dass die App unterbrechungsfrei, fehlerfrei oder frei von schädlichen Komponenten ist.
- Wir haften nicht für direkte, indirekte, zufällige, besondere, Folgeschäden oder Strafschadenersatz, die aus Ihrer Nutzung der App resultieren.
- Wir haften nicht für spirituelle, religiöse oder persönliche Folgen, die sich aus dem Vertrauen auf die Inhalte der App, die Gebetszeitberechnungen oder die Qibla-Richtung ergeben.
- Unsere Gesamthaftung für jegliche Ansprüche, die aus oder im Zusammenhang mit der App entstehen, darf den Betrag nicht überschreiten, den Sie in den 12 Monaten vor dem Anspruch für die App bezahlt haben.
10. Freistellung
Sie erklären sich damit einverstanden, Muslim Keep, seine Entwickler und seine verbundenen Unternehmen von allen Ansprüchen, Schäden oder Kosten freizustellen, die aus Ihrer Nutzung der App oder der Verletzung dieser Bedingungen resultieren.
11. Änderungen der Bedingungen
Wir behalten uns das Recht vor, diese Bedingungen jederzeit zu ändern. Änderungen werden durch das Datum „Zuletzt aktualisiert“ am Anfang dieser Seite widergespiegelt. Die fortgesetzte Nutzung der App nach Änderungen gilt als Annahme der aktualisierten Bedingungen.
12. Kündigung
Wir behalten uns das Recht vor, Ihren Zugriff auf die App jederzeit und ohne Vorankündigung zu kündigen oder einzuschränken, falls wir der Ansicht sind, dass Ihr Verhalten gegen diese Bedingungen verstößt oder andere Nutzer oder die App schädigt.
13. Anwendbares Recht
Diese Bedingungen unterliegen dem geltenden Recht und werden in Übereinstimmung mit diesem ausgelegt, ohne Berücksichtigung von Kollisionsnormen.
14. Salvatorische Klausel
Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen für unwirksam oder ungültig befunden werden, bleiben die übrigen Bestimmungen in vollem Umfang wirksam.
15. Kontakt
Wenn Sie Fragen zu diesen Bedingungen haben, kontaktieren Sie uns bitte unter [email protected].